Artículo publicado por Clínica Ruiz de Gopegui. Revisado clínicamente por el Dr. Juan Ruiz de Gopegui, especialista en Estética Dental y Diseño de Sonrisa. Última revisión: junio 2026.
Resumen: En Clínica Ruiz de Gopegui fabricamos carillas de porcelana en la propia clínica mediante flujo digital completo: escáner intraoral, diseño digital personalizado y fresado CEREC en el mismo día. El paciente llega por la mañana y sale con las carillas colocadas de forma definitiva en pocas horas. Sin laboratorio externo, sin segundas citas de colocación, sin provisionales de espera: carillas dentales en un día.
La fabricación de carillas dentales lleva décadas dependiendo de un laboratorio externo: el dentista toma medidas, las envía, espera varios días, cita al paciente de nuevo para colocarlas. Es un proceso válido, pero no es el único. Con el sistema CEREC y el flujo digital completo que utilizamos en nuestra clínica, ese proceso puede completarse en una sola jornada sin renunciar a precisión ni calidad de material.
¿En qué consiste el flujo digital completo para carillas?
El flujo digital completo integra en una secuencia continua tres tecnologías que, cuando funcionan de forma aislada o con pasos manuales intermedios, introducen variables que afectan al resultado final. En nuestra consulta, el proceso es el siguiente:
- Escáner intraoral 3D: tomamos las medidas de la boca del paciente con el escáner 3Shape TRIOS, sin necesidad de impresiones convencionales. El modelo digital resultante es la base de todo el trabajo posterior.
- Diseño digital personalizado: a partir del modelo 3D diseñamos las carillas dentales en pantalla, adaptando forma, proporción y color a las características faciales de cada paciente. El Dr. Juan Ruiz de Gopegui supervisa y ajusta cada detalle directamente sobre el modelo digital.
- Fresado CEREC en clínica: el diseño se envía a la fresadora CEREC, que fabrica las carillas a partir de un bloque de porcelana de alta calidad seleccionado por el propio doctor. Todo ocurre dentro de la clínica, en tiempo real.
- Colocación definitiva: el mismo día, el paciente pasa a la silla y se colocan las carillas de forma definitiva.
La secuencia completa —desde las medidas hasta la colocación— se realiza en una sola visita de varias horas. El paciente llega por la mañana y sale con su diseño de sonrisa terminado.
¿Qué ventajas tiene fabricar las carillas en la propia clínica?
Trabajar con flujo 100% digital en clínica aporta diferencias concretas respecto al proceso tradicional con laboratorio externo:
- Mayor personalización: el doctor que está viendo al paciente en directo es quien diseña y supervisa la carilla. No hay intermediarios que interpreten las instrucciones. La selección del material y el tono de porcelana la hace el especialista con el paciente delante.
- Precisión superior: al ser un proceso 100% digital, no interviene la mano del técnico en el modelado. La fresadora CNC ejecuta el diseño con precisión milimétrica.
- Control de calidad absoluto: el Dr. Juan evalúa cada etapa del trabajo —diseño, fresado, ajuste— antes de la colocación definitiva. Si algo no encaja exactamente con lo planificado, se corrige antes de cementar.
- Calidad de material garantizada: nosotros seleccionamos el bloque de porcelana. Sabemos exactamente qué material estamos usando en cada caso.
¿Está valorando carillas de porcelana en Madrid?
Un caso real del Dr. Juan Ruiz de Gopegui: carillas dentales en un día con CEREC
El siguiente caso ilustra cómo funciona este proceso en la práctica. El paciente acude a consulta con una demanda estética concreta: quiere mejorar el color, la forma y las proporciones de su sonrisa. Tras el estudio previo y la planificación digital, se decide realizar carillas de porcelana mediante flujo digital completo.
Por la mañana tomamos las medidas con el escáner 3D y diseñamos las carillas en pantalla, personalizando cada detalle con el paciente presente. El diseño aprobado pasa directamente a la fresadora CEREC. Dos horas después, el Dr. Juan coloca las carillas de forma definitiva.
El resultado que se ve en las imágenes es el de ese mismo día. No hay provisionales, no hay segunda cita de colocación, no hay espera. Puede ver más casos similares en nuestra galería de casos reales de carillas dentales.
¿Hay casos en los que no se usa flujo digital completo?
En nuestra consulta tratamos de realizar todos los trabajos en flujo 100% digital porque es la forma que ofrece mayor precisión, predictibilidad y nivel de personalización. No obstante, hay situaciones clínicas específicas —casos con rehabilitaciones muy complejas que requieren coordinación multidisciplinar, o casos en los que el paciente ya tiene trabajo iniciado con laboratorio de referencia— en los que puede tener sentido combinar flujo digital con laboratorio. Son la excepción, no la norma.
Para la mayoría de los casos de carillas de porcelana, el flujo digital completo en clínica es hoy la opción más precisa y eficiente disponible.
¿Le gustaría ver cómo quedaría su sonrisa antes de empezar?
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo dura la visita para hacer carillas en un día?
La visita suele durar entre tres y cinco horas, dependiendo del número de carillas y de los ajustes de diseño. El paciente llega por la mañana, tomamos las medidas con el escáner, diseñamos las carillas en pantalla, las fabricamos en la fresadora CEREC y las colocamos de forma definitiva en la misma jornada.
¿Las carillas fabricadas en clínica son de la misma calidad que las de laboratorio?
Sí. El material que utilizamos —bloques de porcelana de alta calidad seleccionados por el propio doctor— es el mismo que emplearía un laboratorio de referencia. La diferencia está en que el proceso de diseño y fabricación queda bajo el control directo del especialista que está viendo al paciente, lo que elimina variables de interpretación y mejora la precisión del ajuste final.
¿Qué es el sistema CEREC y cómo funciona?
CEREC es un sistema de diseño y fabricación dental asistida por ordenador (CAD/CAM) que permite crear restauraciones de porcelana —carillas, coronas, incrustaciones— directamente en la clínica. Funciona en tres pasos: escáner intraoral que genera el modelo digital, software de diseño donde el doctor personaliza la restauración, y fresadora CNC que fabrica la pieza final a partir de un bloque de cerámica. Todo en una sola visita.
¿Se pueden hacer todas las carillas con flujo digital o hay excepciones?
La gran mayoría de casos de carillas de porcelana se pueden resolver con flujo digital completo en clínica. En nuestra consulta es el protocolo habitual. Solo en situaciones clínicas muy específicas —rehabilitaciones complejas que requieren coordinación con otros especialistas o casos con trabajo previo de laboratorio en curso— puede tener sentido combinar ambos enfoques. Son la excepción.
¿Necesito volver a la clínica después de que me pongan las carillas?
Las carillas se colocan de forma definitiva en la misma visita, por lo que no es necesaria una segunda cita de colocación. Sí se recomienda una revisión de seguimiento a las pocas semanas para verificar la oclusión y el estado de los tejidos, como en cualquier tratamiento de estética dental. A partir de ahí, las revisiones periódicas habituales son suficientes.
Fuentes: Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética Dental (SEPES) · Mörmann WH. The evolution of the CEREC system. J Am Dent Assoc. 2006. · Publicado en junio 2026. Última revisión clínica: junio 2026.
